{"id":5875,"date":"2025-02-10T12:36:25","date_gmt":"2025-02-10T11:36:25","guid":{"rendered":"https:\/\/rpp-group.com\/?page_id=5875"},"modified":"2026-09-16T08:14:59","modified_gmt":"2026-09-16T06:14:59","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Page d'accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Introduction et d\u00e9finitions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. L'INTRODUCTION<\/h2>

Nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le fonctionnement de notre site Web. www.rpp-group.com<\/a> (le \u201c Site Web \u201d). Nous conservons ces donn\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et les traitons conform\u00e9ment aux lois applicables, en particulier le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et la loi belge du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, nous vous informons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons \u00e0 votre sujet, des finalit\u00e9s et de la base juridique sur lesquelles nous les utilisons, des destinataires auxquels nous les divulguons le cas \u00e9ch\u00e9ant, ainsi que des droits dont vous disposez.<\/p>

RPP exploite \u00e9galement des sites Web pour des initiatives qu'il g\u00e8re au nom de clients et de coalitions, par exemple www.letstalkprostatecancer.com<\/a>. Chac de ces sites Web poss\u00e8de sa propre politique de confidentialit\u00e9, qui d\u00e9signe RPP en tant que responsable du traitement et renvoie \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 pour les dispositions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>

2. D\u00c9FINITION DES TERMES<\/h2>

Notre politique de confidentialit\u00e9 contient des termes techniques qui sont d\u00e9finis dans le RGPD. Pour votre meilleure compr\u00e9hension, nous en expliquons les deux plus importants.<\/p>

2.1 Donn\u00e9es personnelles<\/h3>

\u201c Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u201d d\u00e9signe toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (art. 4, point 1, du RGPD). Les donn\u00e9es d'une personne identifi\u00e9e peuvent \u00eatre, par exemple, son nom ou son adresse \u00e9lectronique. Des donn\u00e9es peuvent \u00e9galement rev\u00eatir un caract\u00e8re personnel si l'identit\u00e9 n'est pas directement reconnaissable mais peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e en combinant des informations, par exemple une adresse, une date de naissance, un nom d'utilisateur, une adresse IP ou des donn\u00e9es de localisation.<\/p>

2.2 Traitement<\/h3>

\u201cLe terme \u201d traitement \u00bb d\u00e9signe toute op\u00e9ration effectu\u00e9e sur des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (art. 4, point 2, du RGPD), notamment la collecte, l\u2019enregistrement, l\u2019organisation, la structuration, la conservation, l\u2019adaptation ou la modification, l\u2019extraction, la consultation, l\u2019utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l\u2019interconnexion, la limitation, l\u2019effacement ou la destruction de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

Responsable du traitement et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/b><\/h2>

3. CONTR\u00d4LEUR<\/h2>

La soci\u00e9t\u00e9 suivante est responsable du traitement des donn\u00e9es et donc le responsable du traitement :<\/p>

Entreprise :<\/strong> RPP Group SRL (\u201c nous \u201d), num\u00e9ro d'entreprise 0477.819.426 (TVA BE 0477.819.426)
Repr\u00e9sentants l\u00e9gaux :<\/strong> Lutz Dommel, Romuald Petrucci (directeurs g\u00e9n\u00e9raux)
Adresse :<\/strong> Rue Guimard 10, 1040 Bruxelles, Belgique
T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +32 2 743 28 90
Courriel :<\/strong> contact(at)rpp-group.com<\/a><\/p>

RPP Group SRL fait partie du r\u00e9seau d'agences Paritee. Paritee et ses agences membres n'ont pas acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par le biais du site Web, sauf indication contraire dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>

4. D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h2>

Nous avons d\u00e9sign\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Vous pouvez la contacter \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>

Nom :<\/strong> Dovil\u00e9 Ermanait\u00e9, Senior Office Manager et D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es
Adresse :<\/strong> Rue Guimard 10, 1040 Bruxelles, Belgique
Courriel :<\/strong> dpo@rpp-group.com<\/a><\/p>

Cadre de traitement<\/b><\/h2>

5. CADRE DU TRAITEMENT : SITE WEB<\/h2>

Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans les sections 6 \u00e0 13 ci-dessous lorsque vous utilisez le Site Web. Nous traitons uniquement les donn\u00e9es que vous saisissez activement sur notre Site Web (par exemple en remplissant un formulaire ou en postulant \u00e0 un poste) ou que votre appareil fournit automatiquement lorsque vous utilisez le Site Web.<\/p>

Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es par nos soins et ne sont ni vendues, ni lou\u00e9es, ni communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 leurs propres fins. Lorsque nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services externes, ceux-ci agissent en qualit\u00e9 de sous-traitants selon nos instructions dans le cadre d'accords \u00e9crits. Pour le fonctionnement du site Web, nous utilisons ALL-INKL.COM (Neue Medien M\u00fcnnich, Friedersdorf, Allemagne) pour l'h\u00e9bergement, avec des serveurs situ\u00e9s en Allemagne, ainsi que des prestataires externes pour la maintenance, les mises \u00e0 jour et le d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur. Lorsque d'autres prestataires de services sont utilis\u00e9s pour des activit\u00e9s de traitement sp\u00e9cifiques, ils sont mentionn\u00e9s dans la section concern\u00e9e.<\/p>

Certains des services d\u00e9crits ci-dessous sont fournis par des entreprises \u00e9tablies aux \u00c9tats-Unis. Lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel y sont transf\u00e9r\u00e9es, nous nous appuyons sur la d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne concernant le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis, lorsque le fournisseur y est certifi\u00e9, ou sur les clauses contractuelles types adopt\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne. Vous pouvez nous demander des pr\u00e9cisions sur les garanties utilis\u00e9es.<\/p>

Les activit\u00e9s de traitement en d\u00e9tail<\/b><\/h2>

6. MISE \u00c0 DISPOSITION DU SITE WEB ET FICHIERS JOURNAUX<\/h2>

6.1 Description du traitement<\/h3>

Chaque fois que quelqu'un visite notre site Web, nous collectons automatiquement les informations que son navigateur transmet \u00e0 notre serveur et les stockons dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Il s'agit de votre adresse IP anonymis\u00e9e : les deux derniers blocs de l'adresse IP du visiteur sont tronqu\u00e9s, de sorte que 11.22.33.44 devient 11.22.0.0. Le stockage temporaire de votre adresse IP compl\u00e8te pour la dur\u00e9e de la session est n\u00e9cessaire pour afficher le site Web sur votre appareil. Votre adresse IP compl\u00e8te n'est pas enregistr\u00e9e dans nos fichiers journaux.<\/p>

6.2 Objectif<\/h3>

Le traitement permet de d\u00e9livrer le Site Web et garantit sa stabilit\u00e9 et sa s\u00e9curit\u00e9. De plus, les donn\u00e9es anonymis\u00e9es servent \u00e0 des analyses statistiques et \u00e0 l'am\u00e9lioration de notre offre en ligne.<\/p>

6.3 Base juridique<\/h3>

Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement (art. 6, par. 1, let. f du RGPD). Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est la finalit\u00e9 indiqu\u00e9e au point 6.2.<\/p>

6.4 Dur\u00e9e de stockage<\/h3>

Les donn\u00e9es de session sont effac\u00e9es \u00e0 la fin de la session. Les fichiers journaux sont effac\u00e9s apr\u00e8s 30 jours.<\/p>

7. FORMULAIRE DE CONTACT ET CONTACT PAR COURRIER \u00c9LECTRONIQUE<\/h2>

7.1 Description du traitement<\/h3>

Nous mettons \u00e0 disposition un formulaire de contact sur notre site Web. Il vous est demand\u00e9 d'entrer votre nom, votre adresse e-mail et un message. Lorsque vous cliquez sur Envoyer, les donn\u00e9es nous sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l'aide d'un chiffrement TLS (voir la section 14). Le formulaire ne peut \u00eatre envoy\u00e9 que si vous confirmez avoir lu la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement nous contacter aux adresses e-mail figurant sur notre site Web, auquel cas nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel transmises avec votre e-mail.<\/p>

7.2 Objet<\/h3>

Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour traiter et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>

7.3 Base juridique<\/h3>

Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement (art. 6, paragraphe 1, point f, du RGPD), notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e9tant la finalit\u00e9 indiqu\u00e9e au point 7.2. Lorsque le contact vise \u00e0 conclure ou \u00e0 ex\u00e9cuter un contrat, les donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, point b, du RGPD.<\/p>

7.4 Dur\u00e9e de stockage<\/h3>

Nous effa\u00e7ons les donn\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins de leur collecte, ce qui est g\u00e9n\u00e9ralement le cas lorsque la communication concern\u00e9e a pris fin. Lorsqu'un d\u00e9lai de conservation l\u00e9gal s'applique, les donn\u00e9es sont effac\u00e9es apr\u00e8s l'expiration de ce d\u00e9lai.<\/p>

8. CANDIDATURES \u00c0 UN EMPLOI<\/h2>

8.1 Description du traitement<\/h3>

Notre site Web r\u00e9pertorie les postes ouverts sous la rubrique Travailler chez RPP. Si vous postulez, nous traitons les donn\u00e9es que vous fournissez : nom, coordonn\u00e9es, CV, lettre de motivation et tout autre document que vous envoyez. Les candidatures sont re\u00e7ues par e-mail \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e sur le site Web. Lorsque vous postulez via la page LinkedIn de RPP, LinkedIn transmet votre candidature \u00e0 cette m\u00eame adresse ; la politique de confidentialit\u00e9 de LinkedIn s'applique \u00e0 votre utilisation de LinkedIn.<\/p>

8.2 Objet<\/h3>

Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour \u00e9valuer votre candidature et mener \u00e0 bien le processus de recrutement.<\/p>

8.3 Base juridique<\/h3>

Le traitement est n\u00e9cessaire afin de prendre des mesures \u00e0 votre demande avant de conclure un contrat de travail (art. 6, paragr. 1, let. b du RGPD). Lorsque nous conservons votre candidature pour de futurs postes, nous le faisons avec votre consentement (art. 6, paragr. 1, let. a du RGPD).<\/p>

8.4 Dur\u00e9e de stockage<\/h3>

Les candidatures pour un poste sp\u00e9cifique sont effac\u00e9es six mois apr\u00e8s que le poste a \u00e9t\u00e9 pourvu ou que la proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 close, \u00e0 moins que vous n'ayez accept\u00e9 d'\u00eatre conserv\u00e9(e) dans notre fichier pour de futurs postes ou qu'un d\u00e9lai de conservation l\u00e9gal ne s'applique.<\/p>

9. COOKIES<\/h2>

9.1 Description du traitement<\/h3>

Notre site Web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte stock\u00e9s sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web. Certains cookies sont strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement du site Web, par exemple ceux qui enregistrent vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies ou prennent en charge la s\u00e9curit\u00e9. D'autres ne sont d\u00e9pos\u00e9s qu'avec votre consentement, par exemple les cookies utilis\u00e9s \u00e0 des fins statistiques ou pour le contenu tiers int\u00e9gr\u00e9. Les cookies strictement n\u00e9cessaires sont d\u00e9pos\u00e9s par Real Cookie Banner (enregistrement du consentement), TranslatePress (votre choix de langue) et Elementor (affichage des pages). Les cookies utilis\u00e9s, leurs fournisseurs, leurs finalit\u00e9s et leurs dur\u00e9es de conservation sont r\u00e9pertori\u00e9s dans la bandeau de cookies et peuvent \u00eatre consult\u00e9s \u00e0 tout moment via le lien \u201c Modifier les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 \u201d dans le pied de page du site Web.<\/p>

Pour g\u00e9rer les cookies et les technologies similaires ainsi que les consentements associ\u00e9s, nous utilisons l'outil de consentement Real Cookie Banner, fourni par devowl.io GmbH, Allemagne. Les d\u00e9tails sur la mani\u00e8re dont Real Cookie Banner traite les donn\u00e9es sont disponibles sur https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/<\/a>.<\/p>

9.2 Objet<\/h3>

Les cookies strictement n\u00e9cessaires font fonctionner le site Web et enregistrent vos choix de consentement. D'autres cookies assurent les fonctions d\u00e9crites aux sections 10 \u00e0 12.<\/p>

9.3 Base juridique<\/h3>

Les cookies strictement n\u00e9cessaires sont d\u00e9pos\u00e9s sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 exploiter le site Web (art. 6, paragr. 1, let. f du RGPD) et, pour l'enregistrement du consentement, de notre obligation l\u00e9gale de pouvoir d\u00e9montrer ce consentement (art. 6, paragr. 1, let. c du RGPD). Tous les autres cookies ne sont d\u00e9pos\u00e9s qu'avec votre consentement (art. 6, paragr. 1, let. a du RGPD), que vous pouvez retirer \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres des cookies.<\/p>

9.4 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>

Les cookies de session sont supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur. Les autres cookies restent pendant la dur\u00e9e indiqu\u00e9e dans les param\u00e8tres des cookies. Vous pouvez supprimer les cookies \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres de votre navigateur. Si vous bloquez les cookies strictement n\u00e9cessaires, certaines parties du site Web pourraient ne pas fonctionner.<\/p>

10. GOOGLE MAPS<\/h2>

10.1 Description du traitement<\/h3>

Notre site web int\u00e8gre une carte de Google Maps, un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\u201c Google \u201d), afin d'afficher l'emplacement de nos bureaux. La carte est charg\u00e9e \u00e0 partir d'un serveur Google d\u00e8s que vous y consentez, et votre adresse IP est transmise \u00e0 Google ainsi que l'adresse de la page. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 un compte Google, Google peut associer cette visite \u00e0 votre compte. La politique de confidentialit\u00e9 de Google est disponible \u00e0 l'adresse suivante : https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>

10.2 Objet<\/h3>

Le traitement nous permet d'afficher une carte interactive de nos sites.<\/p>

10.3 Base juridique<\/h3>

La carte n'est charg\u00e9e qu'avec votre consentement, donn\u00e9 via le bandeau de cookies (art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Tant que vous ne consentez pas, un espace r\u00e9serv\u00e9 s'affiche \u00e0 la place de la carte.<\/p>

10.4 Destinataires et transfert vers des pays tiers<\/h3>

Google peut traiter vos donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Google LLC est certifi\u00e9 selon le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis.<\/p>

11. GOOGLE reCAPTCHA<\/h2>

11.1 Description du traitement<\/h3>

Notre site web utilise reCAPTCHA, un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\u201c Google \u201d), afin de prot\u00e9ger le site web et ses formulaires contre le spam et les abus automatis\u00e9s. reCAPTCHA s'ex\u00e9cute en arri\u00e8re-plan sur les pages du site web (vous pouvez voir son badge dans le coin de la page) et \u00e9value si un visiteur est une personne ou un logiciel automatis\u00e9. \u00c0 cette fin, votre adresse IP, l'heure de votre visite, vos mouvements de souris et d'autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la v\u00e9rification peuvent \u00eatre transmis \u00e0 Google. La politique de confidentialit\u00e9 de Google est disponible sur https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>

11.2 Objet<\/h3>

Le traitement prot\u00e8ge nos formulaires contre le spam et les abus.<\/p>

11.3 Base juridique<\/h3>

Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e9tant la protection du site Web contre le spam et les abus.<\/p>

11.4 Destinataires et transfert vers des pays tiers<\/h3>

Google peut traiter vos donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Google LLC est certifi\u00e9 selon le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis.<\/p>

12. GOOGLE ANALYTICS<\/h2>

12.1 Description du traitement<\/h3>

Notre site Web utilise Google Analytics 4, un service d'analyse Web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\u201c Google \u201d). Google Analytics utilise des cookies et des technologies similaires pour analyser la mani\u00e8re dont les visiteurs utilisent le site Web. Les adresses IP ne sont pas stock\u00e9es par Google Analytics 4. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es sont transmises aux serveurs de Google, qui peuvent \u00eatre situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, et utilis\u00e9es pour \u00e9tablir des rapports agr\u00e9g\u00e9s sur l'utilisation du site Web, tels que le nombre de visiteurs, leur pays d'origine, les pages qu'ils consultent et leurs sources d'arriv\u00e9e. Nous n'utilisons pas Google Analytics \u00e0 des fins publicitaires et n'avons pas activ\u00e9 le partage de donn\u00e9es avec d'autres services Google. La politique de confidentialit\u00e9 de Google est disponible sur https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a> et des informations sur la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es Google Analytics sur https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245<\/a>.<\/p>

12.2 Objectif<\/h3>

Le traitement nous permet d'\u00e9valuer l'utilisation de notre site Web et de l'am\u00e9liorer.<\/p>

12.3 Base juridique<\/h3>

Google Analytics est activ\u00e9 uniquement avec votre consentement, donn\u00e9 par le biais du bandeau de cookies (art. 6, paragr. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres des cookies.<\/p>

12.4 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>

Les donn\u00e9es au niveau de l'utilisateur et des \u00e9v\u00e9nements sont conserv\u00e9es par Google Analytics pendant une dur\u00e9e maximale de 14 mois. Les dur\u00e9es de conservation des cookies sont indiqu\u00e9es dans les param\u00e8tres des cookies.<\/p>

12.5 Destinataires et transfert vers des pays tiers<\/h3>

Google agit en tant que sous-traitant. Google peut traiter vos donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Google LLC est certifi\u00e9 selon le Cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis.<\/p>

13. LIENS DE R\u00c9SEAUX SOCIAUX<\/h2>

Notre site Web contient des liens vers nos profils sur LinkedIn et X (anciennement Twitter). Il s'agit de simples liens hypertextes, et non de plug-ins int\u00e9gr\u00e9s. Aucune donn\u00e9e n'est transmise \u00e0 ces services tant que vous ne cliquez pas sur un lien et ne quittez pas notre site Web. Les politiques de confidentialit\u00e9 de ces services s'appliquent alors.<\/p>

Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/b><\/h2>

14. MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/h2>

Notre site Web utilise le chiffrement TLS pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es transmises entre votre appareil et notre serveur contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. Vous reconnaissez le chiffrement actif par le symbole de cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur. Nous appliquons \u00e9galement des contr\u00f4les d'acc\u00e8s, des sauvegardes r\u00e9guli\u00e8res et des mises \u00e0 jour de s\u00e9curit\u00e9 au site Web.<\/p>

Vos droits<\/b><\/h2>

15. DROITS DES PERSONNES CONCERN\u00c9ES<\/h2>

Vous disposez des droits suivants concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins.<\/p>

15.1 Droit d'acc\u00e8s (art. 15 du RGPD)<\/h3>

Vous avez le droit d'obtenir de notre part la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es et, lorsqu'elles le sont, l'acc\u00e8s auxdites donn\u00e9es ainsi que les informations compl\u00e9mentaires vis\u00e9es \u00e0 l'art. 15 du RGPD.<\/p>

15.2 Droit de rectification (Art. 16 du RGPD)<\/h3>

Vous avez le droit d'obtenir la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont inexactes, dans les meilleurs d\u00e9lais, ainsi que d'obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es, y compris en fournissant une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire.<\/p>

15.3 Droit \u00e0 l'effacement (Art. 17 du RGPD)<\/h3>

Vous avez le droit d'obtenir l'effacement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant dans les meilleurs d\u00e9lais lorsqu'un des motifs de l'art. 17 du RGPD s'applique, par exemple lorsque les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires au regard de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>

15.4 Droit \u00e0 la limitation du traitement (art. 18 du RGPD)<\/h3>

Vous avez le droit d'obtenir la limitation du traitement lorsque l'une des conditions de l'art. 18 du RGPD s'applique, par exemple pendant que l'exactitude des donn\u00e9es est v\u00e9rifi\u00e9e apr\u00e8s que vous les avez contest\u00e9es.<\/p>

15.5 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (Art. 20 du RGPD)<\/h3>

Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, lorsque le traitement est fond\u00e9 sur le consentement ou sur un contrat et qu'il est effectu\u00e9 \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p>

15.6 Droit de retirer son consentement (art. 7, par. 3, du RGPD)<\/h3>

Lorsque le traitement est fond\u00e9 sur votre consentement, vous pouvez le retirer \u00e0 tout moment pour l'avenir. Le retrait n'affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant celui-ci. Le consentement donn\u00e9 par le biais de la banni\u00e8re de cookies peut \u00eatre retir\u00e9 via le lien \u201c Modifier les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 \u201d dans le pied de page du site Web.<\/p>

15.7 Droit d'opposition (art. 21 du RGPD)<\/h3>

Lorsque nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base d'int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, let. f du RGPD), vous avez le droit de vous y opposer pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re. Nous ne traiterons alors plus les donn\u00e9es, \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer qu'il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits et vos libert\u00e9s, ou que le traitement sert \u00e0 la constatation, \u00e0 l'exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice. Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins de prospection.<\/p>

15.8 D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e (art. 22 du RGPD)<\/h3>

Nous n'utilisons pas de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, concernant vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>

15.9 Droit d'introduire une r\u00e9clamation (art. 77 du RGPD)<\/h3>

Si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enfreint le RGPD, vous avez le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier l'Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (APD), rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, www.dataprotectionauthority.be<\/a>, ou l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le de l'\u00c9tat membre de l'UE dans lequel vous vivez ou travaillez.<\/p>

15.10 Comment exercer vos droits<\/h3>

Pour exercer l'un de ces droits, veuillez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 l'adresse dpo(at)rpp-group.com ou par courrier \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e \u00e0 la section 3. Nous r\u00e9pondrons dans d'un mois. Nous pourrions vous demander de confirmer votre identit\u00e9 avant de donner suite \u00e0 une demande.<\/p>

Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/h2>

Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de confidentialit\u00e9 lorsque le site Web ou la loi applicable change. La date de version en haut indique la derni\u00e8re modification.<\/p>

Version : Septembre 2026<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy Policy Introduction and Definitions\u200b 1. INTRODUCTION We process personal data for the operation of our website www.rpp-group.com (the “Website”). We keep such data in confidence and process them in accordance with the applicable laws, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Belgian Act of 30 July 2018 on the protection of […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5875","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrivacy Policy - RPP Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy Introduction and Definitions\u200b 1. INTRODUCTION We process personal data for the operation of our website www.rpp-group.com (the “Website”). We keep such data in confidence and process them in accordance with the applicable laws, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Belgian Act of 30 July 2018 on the protection of […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RPP Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T06:14:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rpp-group.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rpp-group.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - RPP Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rpp-group.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T11:36:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T06:14:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rpp-group.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rpp-group.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rpp-group.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rpp-group.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rpp-group.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rpp-group.com\\\/\",\"name\":\"RPP Group\",\"description\":\"Public affairs and advocacy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rpp-group.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Groupe RPP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy","og_description":"Privacy Policy Introduction and Definitions\u200b 1. INTRODUCTION We process personal data for the operation of our website www.rpp-group.com (the “Website”). We keep such data in confidence and process them in accordance with the applicable laws, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Belgian Act of 30 July 2018 on the protection of […]","og_url":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"RPP Group","article_modified_time":"2026-09-16T06:14:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rpp-group.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/rpp-group.com\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Groupe RPP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rpp-group.com\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T11:36:25+00:00","dateModified":"2026-09-16T06:14:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rpp-group.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rpp-group.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rpp-group.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/rpp-group.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rpp-group.com\/#website","url":"https:\/\/rpp-group.com\/","name":"RPP Group","description":"Affaires publiques et plaidoyer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rpp-group.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5875"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8195,"href":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5875\/revisions\/8195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rpp-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}