Le 14 mai, plus de 60 millions d'électeurs ont été appelés à voter lors des élections présidentielles en Turquie. Environ 1,5 million d'entre eux vivent en Allemagne depuis plusieurs générations. Lors du second tour, le 28 mai, entre le président sortant Recep Tayyip Erdoğan et son adversaire Kemal Kılıçdaroğlu, 67% des Turcs vivant en Allemagne ont voté pour Erdoğan. En Allemagne, ce résultat a choqué de nombreuses personnes.

Après une période de boom économique et de modernisation sous Erdoğan, le pays souffre depuis des années d'hyperinflation et d'un chômage croissant parmi la population jeune. Les critiques se plaignent également du fait que l'État de droit a souffert massivement ces dernières années en raison des réformes de l'État, de la censure et des arrestations de membres de l'opposition. Le tremblement de terre de février et la manière catastrophique dont il a été géré ont soulevé des questions de corruption. Néanmoins, Erdoğan continue de jouir d'une grande popularité parmi les Turcs vivant en Allemagne. Pourquoi ?

Une grande partie des événements politiques actuels trouve son origine dans l'histoire des travailleurs invités en Allemagne. Depuis les années 1960, des millions de Turcs ont émigré en Allemagne pour y travailler, initialement pour une période limitée. Cependant, ils se sont rapidement habitués à la prospérité et à la liberté dont ils jouissaient dans ce pays et se sont installés. Cela a posé des problèmes, car l'intégration des Turcs n'a jamais été planifiée ni souhaitée. Les relations entre les hôtes et leurs invités étaient par conséquent froides, et ils vivaient comme des communautés de diaspora dans leurs propres quartiers, allant même jusqu'à être placés dans des classes séparées à l'école.

Soixante ans plus tard, de nombreux Turcs font partie de la troisième et de la quatrième génération à vivre en Allemagne. Ils parlent allemand, ont des diplômes universitaires allemands et partagent les valeurs allemandes. Cependant, ils sont souvent ambivalents quant aux questions politiques qui touchent leur pays d'origine. Dans ce pays, ils jouissent de la liberté et de la prospérité, alors que dans leur pays d'origine, où ils ne passent souvent pas plus de quatre semaines par an, ils votent pour l'oppression et l'absence de perspectives. Bien qu'il y ait de nombreuses explications à cela, presque toutes se résument au sentiment d'appartenance qui a fait défaut aux Turcs allemands pendant des générations.

Erdoğan a reconnu que les Turcs d'Allemagne ont une relation problématique avec leur patrie d'adoption et qu'ils y ont été traités comme des citoyens de seconde zone pendant longtemps. Même les Turcs de deuxième et troisième génération en Allemagne ont continué à vivre comme des étrangers et non comme des Allemands. En Turquie, c'était l'inverse. Là-bas, on les appelait AlmancıLe terme "Turc" est un terme péjoratif utilisé par la population turque à l'égard des personnes d'origine turque vivant en Allemagne, faisant généralement référence à leur accent qui se situe entre l'allemand et le turc, ainsi qu'au développement d'une culture et de valeurs sociales qui ne sont ni turques, ni allemandes. Toutefois, depuis 2008, ces Turcs vivant à l'étranger ont été autorisés à voter aux élections et ont ainsi fait l'expérience de l'inclusion. Ils se sont ainsi sentis comme des Turcs "à part entière" en terre étrangère, alimentant le sentiment d'appartenance offert par le gouvernement Erdoğan.

Cependant, cette réforme électorale n'est pas le fruit d'une pure charité. Erdoğan sait très bien qu'une grande partie des Turcs vivant à l'étranger ont émigré de régions pauvres et rurales. Il s'agit souvent de personnes conservatrices et religieuses qui ont conservé cette empreinte et l'ont transmise à leurs enfants et petits-enfants. Il est très fréquent que les opinions politiques soient "héritées" et persistent au fil des générations, en particulier lorsque l'on vit dans un pays étranger où l'on n'a pas pu faire l'expérience directe des erreurs de gestion ou de l'oppression du gouvernement de son pays d'origine. Avec ses politiques conservatrices et influencées par la religion, Erdoğan peut s'appuyer précisément sur ces électeurs et s'assurer de leurs votes.

Même si les jeunes générations ne sont pas nécessairement conservatrices ou religieuses comme leurs parents, l'une des raisons de leur vote est liée au comportement d'Erdoğan sur la scène internationale, qui a conféré à la Turquie un statut de pays "solitaire", mais fort et puissant, qui s'oppose à l'Occident. Un pays au pouvoir dur qui désobéit à l'Occident et agit librement dans l'intérêt des seuls Turcs. Cette image a été particulièrement mise en avant dans le cadre des négociations d'adhésion de la Turquie à l'UE. Ainsi, le sentiment de nationalisme qu'Erdoğan a suscité chez les jeunes vivant dans les pays occidentaux, qui se sentaient bousculés ou méprisés, a joué un rôle important dans la sympathie et le soutien qu'ils lui ont apportés. C'est pourquoi sa victoire électorale a été célébrée dans de nombreuses grandes villes allemandes comme une victoire de la Coupe du monde, une victoire des Turcs en éveil contre l'Occident qui voulait qu'Erdoğan parte, comme si c'était le cas.

Néanmoins, le résultat global serré montre qu'Erdoğan perd son soutien à domicile avec 52%. Le taux de participation a été traditionnellement très élevé (87%). Il n'est pas certain qu'il puisse prétendre à un autre mandat après celui en cours. Toutefois, les Turcs vivant en Allemagne voteraient certainement à nouveau pour lui.